Dismiss Modal

Understanding Healthcare

Instrucciones médicas anticipadas

Choose a preferred language

Un formulario de instrucciones médicas anticipadas le permite planificar con tiempo el nivel de atención médica que quisiera recibir en caso de no poder expresar sus deseos. Puede decidir el tratamiento médico que desea. Puede nombrar a la persona que quisiera que tomara cualquier decisión sobre su atención médica por usted. Las leyes varían de un estado a otro. Si es necesario, puede serle de ayuda hablar con un abogado.

Un hombre y una mujer sentados a la mesa mirando una tableta electrónica.


Exprese sus deseos por escrito

  • Es importante dar instrucciones médicas anticipadas, no importa si es joven o anciano. Las lesiones o enfermedades pueden presentarse a cualquier edad.

  • Decida lo que es importante para usted. Piense en el tipo de tratamiento que desearía o no desearía.

  • Algunos estados solamente permiten una clase de instrucciones médicas anticipadas. Otros le permiten hacer un poder permanente para asuntos médicos y un testamento vital. Algunos estados combinan ambos documentos en un mismo formulario.


Poder permanente para asuntos médicos

  • Este formulario le permite designar a una persona que usted elija y en quien confíe para actuar en su representación y tomar decisiones por usted.

  • Esta persona puede decidir el tratamiento que usted reciba solamente cuando usted no pueda expresarse.

  • No es necesario que se esté muriendo para que su representante o apoderado pueda actuar. Esta persona puede hablar por usted si no está despierto o consciente, pero es probable que se recupere.


Testamento vital

  • Este formulario le permite indicar la atención que quisiera recibir al final de su vida.

  • Un testamento vital solo se aplica en caso de que el tratamiento médico sea lo único que lo mantendría con vida. Se aplicaría en el caso de un cáncer avanzado, un ataque cerebral grave u otra enfermedad grave de la que no se recuperará.

  • Entra en vigor solamente cuando usted ya no puede expresar sus deseos.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read article
Wellness
Understanding Types of Healthcare Facilities

Getting quality healthcare doesn’t always mean going into the hospital or emergency room. Depending on your needs, other medical facilities may serve you just as well—or even better.

Read article
Wellness
Talking to Your Healthcare Provider: Play an Active Role

To get the most out of your healthcare, take an active role. This means thinking of every healthcare provider as a partner in your care. Here are things you can do to help that partnership go smoothly.

Read article
Wellness
Working with Your Health Care Provider

Telling your healthcare provider (HCP) about yourself will help improve your care. And ask questions when you don’t understand something, or just want to know more. Don’t be afraid to speak up! Good communication with your HCP helps you get the most out of your health care.

Read article
Wellness
An Agent’s Role for Durable Power of Attorney for Health Care

Often it’s hard to know which medical treatment choices you might face. Would you rather let someone you trust decide for you? A durable power of attorney for health care lets you name an agent to carry out your wishes. This happens only if you can’t express your wishes yourself.