Dismiss Modal

Treatment

Cómo usar un nebulizador (adulto)

Choose a preferred language

Un nebulizador convierte un medicamento líquido en una niebla fina y constante. Esto se inhala y llega a los pulmones. El vapor se respira a través de una mascarilla o boquilla. Es importante que tome los medicamentos según las indicaciones del proveedor de atención médica. Para usar el nebulizador, siga los pasos que se indican a continuación.


Con una mascarilla

Mujer que inhala medicamento a través de una mascarilla de nebulizador que tiene colocada sobre la cara.

  • Lávese las manos.

  • Verifique la fecha de vencimiento del medicamento para asegurarse de que no esté vencido.

  • Llene el recipiente para el medicamento con la dosis indicada. Coloque la tapa según las indicaciones.

  • Conecte un extremo del tubo al recipiente para el medicamento. Conecte el otro extremo al nebulizador.

  • Conecte la mascarilla al recipiente.

  • Póngase la mascarilla sobre la nariz y la boca. Asegúrese de que se ajuste bien sobre la nariz y la boca.

  • Encienda el nebulizador.

  • Respire por la boca según las indicaciones del proveedor de atención médica. Esto puede significar respirar normalmente. O, tal vez, necesite respirar de manera lenta y profunda. Mantenga el nebulizador derecho, hasta que se termine todo el medicamento. Esto tarda alrededor de 10 a 15 minutos.

  • Cuando se acabe el medicamento, quítese la mascarilla y apague el nebulizador.

  • Si usa un corticosteroide inhalado, enjuáguese la boca con agua y escúpalo. También lávese la cara.

  • Lávese las manos nuevamente cuando termine.

  • Séquelas con una toalla de papel o con una toalla de tela limpia y seca.

  • Siga las instrucciones del proveedor o las que aparezcan en el prospecto del paquete para limpiar el nebulizador y la mascarilla.

Si tiene dudas acerca de alguno de estos pasos, hable con el proveedor de atención médica.


Con una boquilla

Mujer que inhala medicamento desde un nebulizador con boquilla.

  • Lávese las manos.

  • Verifique la fecha de vencimiento del medicamento para asegurarse de que no esté vencido.

  • Llene el recipiente para el medicamento con la dosis indicada. Coloque la tapa según las indicaciones.

  • Conecte un extremo del tubo al recipiente para el medicamento. Conecte el otro extremo al nebulizador.

  • Conecte la boquilla al recipiente.

  • Póngase la boquilla del inhalador entre los dientes. Apriete los labios alrededor de la boquilla para que se selle herméticamente. Mantenga la lengua debajo de la boquilla.

  • Encienda el nebulizador.

  • Respire por la boquilla según le haya indicado el proveedor de atención médica. Esto puede significar respirar normalmente. O, tal vez, necesite respirar de manera lenta y profunda. Mantenga el nebulizador derecho, hasta que se termine todo el medicamento. Esto tarda alrededor de 10 a 15 minutos.

  • Cuando se acabe el medicamento, quítese la boquilla y apague el nebulizador.

  • Si usa un corticosteroide inhalado, enjuáguese la boca con agua y escúpalo.

  • Lávese las manos nuevamente cuando termine.

  • Siga las instrucciones del proveedor o las que aparezcan en el prospecto del paquete para limpiar el nebulizador y la boquilla.

Si tiene dudas acerca de alguno de estos pasos, hable con el proveedor de atención médica.


 

Featured in

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Find the right providers for your needs.

CalOptima Health works with thousands of Orange County providers, including doctors, specialists, health networks, medical groups and more.

Find a Doctor

Get Care Now

Your health is everything to us. Please reach out for support if you need it.

Get Care Now
Related Articles
Read article
Lung Health
Using Single-Dose Dry-Powder Inhalers (DPIs)

You have been prescribed a single-dose dry-powder inhaler (DPI). It uses a powdered medicine capsule. You must put a new capsule into the inhaler each time you use it.

Read article
Lung Health
Using Breath-Activated Metered-Dose Inhalers (MDIs)

You have been prescribed a breath-activated metered-dose inhaler (MDI). It gives you a fine spray of medicine when you breathe in.

Read article
Lung Health
Using a Metered Dose Inhaler (Closed-Mouth Method) Without a Spacer

Here are images that show the steps of inhaler use without a spacer.

Read article
Lung Health
Using a Metered-Dose Inhaler (Open-Mouth Method) Without a Spacer

Here are images that show the steps of using an inhaler without a spacer.