Si su hijo está hospitalizado

Una cama o cuna de hospital. Las camas de hospitales tienen barandillas a ambos lados para brindar mayor seguridad. Ambos extremos de la cama pueden moverse de arriba a abajo con controles. Esto permite que su hijo descanse cómodo. Las cunas también tienen barandillas.

Un botón de llamada. Con este botón, puede llamar a un enfermero o proveedor de atención médica si su hijo necesita atención médica.

Un televisor. Su hijo tendrá un control remoto para mirar programas y películas en la televisión y así pasar el tiempo.

Un teléfono. Estará a su alcance, junto a la cama. Su hijo podrá llamar a sus amigos y familiares.

Un cuarto de baño. Un enfermero o proveedor de atención médica asistirá a su hijo si el niño necesita ayuda para ir al baño.

Equipo de emergencias básico. Este incluye una bolsa de reanimación, un suministro de oxígeno, un medidor de flujo de oxígeno, un recipiente de succión y una máquina de succión.

Proveedores de atención médica. Están a cargo de la atención médica y del tratamiento del niño. Su hijo tendrá un proveedor de atención primaria, quien puede contar con la ayuda de residentes, auxiliares de enfermería o estudiantes de medicina.

Personal de enfermería matriculado. Elaboran planes de atención médica para su hijo y pueden responder las preguntas que surjan sobre la atención médica del niño. El personal de enfermería matriculado (RN, por su sigla en inglés) está a cargo del cuidado diario, que incluye la administración de medicamentos a su hijo. El personal de enfermería puede tener bajo su supervisión a practicantes certificados de enfermería (LPN, por su sigla en inglés) o a auxiliares de enfermería certificados (LVN, por su sigla en inglés). Los auxiliares de enfermería pueden estar disponibles para brindar ayuda con los cuidados diarios, como tomar baños, y el control de los signos vitales (presión arterial, frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria y temperatura).

Farmacéuticos. Se aseguran de que su hijo reciba el medicamento correspondiente, en la cantidad y en el horario indicados.

Asistentes de atención al paciente. Ayudan a limpiar equipos y a almacenar suministros.

Terapeutas. Ayudan a evaluar y mejorar la respiración, el habla, la fuerza o la movilidad y la flexibilidad de su hijo.

Nutricionistas clínicos. Se encargan de las necesidades nutricionales del niño y pueden enseñarle sobre la alimentación específica que su hijo deba seguir.

Especialistas en vida infantil. Ayudan al niño a comprender qué sucederá durante el tiempo que estén en el hospital y cómo sobrellevar la situación.

Trabajador social. Pueden brindarle ayuda si se presentan problemas con la atención médica de su hijo en el hospital. Ofrecen apoyo y asesoramiento en caso de dudas y pueden recomendarle recursos disponibles en la comunidad.

Capellán. Pueden brindarles apoyo espiritual y emocional a usted y a su hijo.

Controlar los signos vitales de su hijo (frecuencia respiratoria, frecuencia cardíaca, presión arterial y temperatura)

Realizarle una exploración física a su hijo

Administrarle medicamentos a su hijo

Servirle una bandeja con comida

Evaluar el dolor que siente su hijo

Ayudar a su hijo con la higiene personal, por ejemplo, al momento de tomar un baño

Controlar las vías intravenosas y los sitios de inserción

Revisar heridas o sitios de incisión

Cambiar las vendas de las heridas o incisiones

Vaciar bolsas, como bolsas recolectoras de orina

Es posible que su hijo deba estar en una habitación especial si tiene una enfermedad contagiosa. El personal médico deberá usar guantes, mascarillas o batas de hospital especiales cuando esté con su hijo. Es posible que las visitas sean limitadas o que estas deban usar elementos de protección parecidos a los del personal médico para no contagiarse.

Según la afección del niño, no se permitirán objetos como flores, globos, alimentos, dulces o juguetes en la habitación. Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo qué reglas debería conocer.

Pregunte a los proveedores de atención médica del niño si usted puede estar presente durante los tratamientos y procedimientos.

Quédese con su hijo en el hospital todo el tiempo que pueda. En la mayoría de los hospitales, permiten que los padres pasen la noche en la habitación con sus hijos. Puede haber catres o sillas especiales que se convierten en camas. Consulte con un miembro del equipo de atención médica de su hijo sobre las reglas del hospital en cuanto a las visitas.

Reconforte a su hijo a menudo con caricias y abrazos. Acaríciele el pelo o tómelo de la mano.

Permita que su hijo describa sus sentimientos y emociones. Explíquele que está bien llorar, sentir miedo o preocupación.

Pase tiempo y haga actividades con su hijo. Jueguen, miren videos, lean libros o escuchen música juntos. Esto ayudará a su hijo a relajarse y a pasar el tiempo.

Lleve al hospital objetos de su casa que lo reconforten, como su manta o animal de peluche favoritos. Los objetos que le resultan familiares ayudan a disminuir la preocupación y la ansiedad del niño por estar lejos de su hogar.

Aliente a su hijo para que llame o le escriba a familiares y amigos. Recibir mensajes o ver fotos permite que el niño se sienta cerca del hogar y de la escuela.