Problemas de Boca y Garganta
Problemas de Boca y GargantaEl abuelo de Kim Olson lo introdujo al golf a los 10 años.“Desde entonces, juego de vez en cuando. Me encanta jugar. Es difícil, te hace apreciar las cosas; ledas bien a la pelota no hay nada mejor que eso.”Kim es motivado. Desde su diagnóstico de cáncer de garganta hace tres años, ha tenido la determinación deseguir haciendo lo que disfruta hacer."He podido seguir jugando, a través de este proceso. Es parte de mi vida - ser activo."Permaneció activo, a pesar de los efectos secundarios de la quimioterapia y la radiación. Entre ellos:problemas de boca y garganta."Las actividades diarias requirieron de más esfuerzo por mi parte; comer y beber ya no era posiblehacerlo como antes.""El tratamiento tiene una gran variedad de efectos secundarios, pero es muy importante que secomunique con sus doctores y enfermeras, para asegurarse de que los mantiene informados, y paraque puedan ayudarlo, ya que la mayoría de los efectos secundarios son manejables."Esos efectos secundarios pueden incluir llagas en la boca -pequeñas cortadas o úlceras que pueden ser muydolorosas. Pueden ser de ayuda los enjuagues bucales o medicinas recetadas. Si recibe la quimioterapia ychupa hielo picado antes y después del tratamiento, puede ayudar a que no empeoren las llagas. Peroconsulte a su doctor antes; es posible que no pueda hacerlo si toma ciertas medicinas de quimio. Yregularmente use un enjuague bucal que no contenga alcohol. Otro efecto secundario común: saliva espesa.“La saliva tiene un componente espeso y un componente ligero. Durante el tratamiento, elcomponente ligero desaparece, y lo único que le queda al paciente es saliva espesa.”Esto puede causar molestia que interfiera con las comidas, con tragar y hasta al hablar. Para adelgazar lasaliva: mezcle una cucharadita de bicarbonato y una cucharadita de sal en un litro de agua - y enjuáguese conésta durante el día. Enjuagarse con solución bucal; puede también ofrecer alivio a los que sufren de esteefecto secundario."Hay agua minetal o agua con burbujas, se pueden enjuagar y hacer gárgaras con éstas. El jugo depapaya se puede usar también para adelgazar la saliva."Otro efecto secundario posible es la boca seca. Para alivio: beba mucha agua. Evite bebidas con altocontenido de azúcar y jugo de frutas, que podrían resecar su boca. Chupe hielo picado. Y use unhumidificador fresco, especialmente de noche."Existen unos sprays bucales que pueden mejorar la resequedad. Hay dulces y grageas sin azúcar,que pueden ayudar a estimular la producción de saliva. Pero lo principal es mantenerse hidratado.”El tratamiento para el cáncer también puede causar dificultad para tragar, esto puede dificultarle a la gentecomer - y afectar su nutrición.Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCON1001398 SP MouthAndThroatProblems.pdf© The Wellness NetworkPage 1 of 2Problemas de Boca y Garganta"Pueden hacer bocados pequeños de comida; y masticar por un poco más de tiempo para que cuandobaje la comida, sea mucho más reducida; pueden usar un popote; pueden licuar la comida o hacerlapuré; pueden beber malteadas de proteína. Todo eso va a ayudar a que aumenten las calorías queconsumen.”Por último - el tratamiento del cáncer puede afectar sus papilas gustativas: es posible que algunos alimentosno tengan buen sabor, o que pierda su sentido del gusto por un tiempo."Como resultado, es posible que limite los alimentos o los evite por completo. Esto puede causardeficiencias de nutrición o pérdida de peso."“Ejotes con mucha fibra.”Tener cita con un nutriólogo puede ayudarlo a aprender varias maneras de preparar y condimentar alimentos."Agregar más hierbas, especies o salsa pueden ayudar a que sepa mejor la comida. Cosas comoromero, orégano, ajo, cebolla, cátsup, salsa BBQ, y menta pueden todos mejorar los sabores."Nueve meses después de haber terminado su tratamiento, Kim continúa con problemas del gusto y otrascosas relacionadas a la boca y garganta. Aunque en la mayoría de los casos los efectos secundariosdesaparecen con el tiempo, algunos pueden durar hasta un año y Kim reconoce que su experiencia esnormal."Sigo con esperanza que voy a poder salivar mejor, pero lo que tengo es optimismo de que el cáncerha respondido bien y de que puedo seguir siendo activo."Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCON1001398 SP MouthAndThroatProblems.pdf© The Wellness NetworkPage 2 of 2
© The Wellness Network
