Dismiss Modal

Treatment

Infección bacteriana de la nariz y de las cavidades nasales

Choose a preferred language

La infección bacteriana de la nariz y de las cavidades nasales en ocasiones se llama rinosinusitis bacteriana aguda. "Aguda" significa que tuvo síntomas por menos de 4 semanas. Pero pueden durar por hasta 12 semanas.


¿Qué son las cavidades nasales?

La cavidad nasal es el espacio grande lleno de aire que se encuentra detrás de la nariz. Las cavidades nasales son un grupo de espacios formados por los huesos de la cara. Se conectan con la cavidad nasal grande. La infección bacteriana hace que el tejido que recubre esos espacios se inflame. Es posible que la mucosidad no pueda drenarse con normalidad. Eso provoca dolor en la cara y otros síntomas.

Vista frontal de los senos paranasales donde pueden verse las membranas inflamadas y enrojecidas, y mucosidad.


¿Cuáles son las causas de la infección bacteriana de la nariz y de las cavidades nasales?

Con frecuencia, este tipo de infección aparece después de una infección de las vías respiratorias superiores, como un resfriado. Luego, las bacterias infectan el revestimiento de la cavidad nasal. Pero también puede contraerla si tiene algo de lo siguiente:

  • Alergias nasales

  • Hinchazón y congestión nasal de largo plazo no provocada por alergias

  • Obstrucción en la nariz


Síntomas de una infección bacteriana de la nariz y de las cavidades nasales

Los síntomas pueden ser diferentes en cada persona. Pueden incluir lo siguiente:

  • Congestión u obstrucción nasal

  • Dolor o presión en la cara

  • Secreción espesa y de color que sale de la nariz

Estos son otros síntomas que podría tener:

  • Goteo nasal

  • Líquido que va desde la nariz hacia la garganta (goteo nasal posterior)

  • Dolor de cabeza

  • Tos

  • Dolor

  • Fiebre


Diagnóstico de una infección bacteriana de la nariz y de las cavidades nasales

El proveedor de atención médica puede diagnosticarle este tipo de infección si tuvo una infección en las vías respiratorias superiores, como un resfriado, durante 10 días o más sin mejora o con síntomas que no se alivian o incluso empeoran. El proveedor de atención médica le preguntará acerca de los síntomas y de sus antecedentes da salud. Le revisará los signos vitales, entre ellos, la temperatura. También le harán un examen. El proveedor de atención médica le revisará los oídos, la nariz y la garganta. Probablemente, no necesitará que le hagan ninguna prueba. Si la infección regresa, tal vez le hagan otras pruebas.


Tratamiento para la infección bacteriana de la nariz y de las cavidades nasales

El tratamiento puede incluir lo siguiente:

  • Antibióticos. Con este medicamento, se trata la infección bacteriana.

  • Medicamentos corticosteroides nasales. Gotas o aerosol para la nariz a fin de aliviar la hinchazón y la congestión.

  • Analgésicos de venta libre. Esto es para aliviar el dolor y la presión en la cavidad nasal. Hable con el proveedor de atención médica antes de tomar un medicamento de venta libre.

  • Medicamentos descongestivos nasales. Aerosol o gotas que pueden aliviar la congestión. No los use más que unos pocos días.

  • Lavado con sal (irrigación salina). Esto puede aflojar la mucosidad.


Complicaciones posibles de una infección bacteriana de la nariz y de las cavidades nasales

Esta infección bacteriana puede regresar o convertirse en una afección de largo plazo (crónica). En casos poco frecuentes, puede causar estos problemas: 

  • Tejido inflamado alrededor del cerebro y de la médula espinal (meningitis)

  • Tejido inflamado alrededor de los ojos (celulitis orbitaria)

  • Huesos inflamados alrededor de las cavidades nasales (osteítis)

Es posible que estos problemas deban tratarse en el hospital. Podría necesitar un medicamento antibiótico por vía intravenosa o cirugía.


Cuándo llamar al proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato ante cualquiera de los siguientes signos o síntomas:

  • Dolor de cabeza

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según le indique el proveedor de atención médica

  • Rigidez en el cuello

  • Problemas para ver

  • Hinchazón alrededor de los ojos

  • Confusión o dificultad para mantenerse despierto

  • Síntomas que no se alivian o que empeoran

  • Los síntomas no se alivian después de entre 3 y 5 días de tomar antibióticos

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.

Find the right providers for your needs.

CalOptima Health works with thousands of Orange County providers, including doctors, specialists, health networks, medical groups and more.

Find a Doctor

Get Care Now

Your health is everything to us. Please reach out for support if you need it.

Get Care Now
Related Articles
Read article
Ear, Nose, and Throat
Understanding Tonsillectomy and Adenoidectomy

Surgery to remove the tonsils is called tonsillectomy. In some cases, the adenoids are also removed. This is called adenoidectomy.

Read article
Ear, Nose, and Throat
Before Middle Ear Surgery

You are having surgery on your middle ear. This sheet can help you get ready. If you have any questions, ask your healthcare provider beforehand.

Read article
Ear, Nose, and Throat
Mastoidectomy and Meatoplasty

Mastoidectomy and meatoplasty are types of ear surgery. Mastoidectomy removes part of the mastoid bone (the large bone behind the earlobe). It may be done if tiny air cells in the bone become infected or damaged. Meatoplasty makes the opening into the ear canal (meatus) larger. It may be done after mastoidectomy to make it easier to check and clean the ear.

Read article
Ear, Nose, and Throat
Nasal Surgery: Preparing for Surgery

Nasal surgery may be done at your healthcare provider's office, a surgery center, or a hospital. Follow any directions your healthcare provider gives you for how to get ready.